1
00:15:23,580 --> 00:15:25,170
Excuse me, ma'am...

2
00:15:25,420 --> 00:15:28,000
The gentlemen had
booked a junior suite.

3
00:15:28,120 --> 00:15:31,420
Exactly! A junior suite!

4
00:15:32,080 --> 00:15:35,290
Unfortunately the junior suite
it is not available. She's busy.

5
00:15:35,750 --> 00:15:39,960
We have a bigger room
and you can add a cot.

6
00:15:41,790 --> 00:15:44,370
It has a room where you can...

7
00:15:44,420 --> 00:15:46,620
Yes, but it is not a junior suite.

8
00:15:47,460 --> 00:15:48,920
Fantastic!

9
00:15:49,540 --> 00:15:53,330
The least you can do
is to offer us a discount.

10
00:15:53,750 --> 00:15:57,670
The room we had reserved
and paid it was double the size.

11
00:16:04,370 --> 00:16:05,420
Thank you.

12
00:16:08,290 --> 00:16:09,620
Here is your room.

13
00:16:12,960 --> 00:16:16,580
We don't have air conditioning,
but there is a fan.

14
00:16:18,170 --> 00:16:19,370
Fantastic, thanks.

15
00:16:21,040 --> 00:16:22,370
It's for her.

16
00:16:54,960 --> 00:16:56,170
- The key.
- Thank you.

17
00:16:56,290 --> 00:16:57,750
- Have a nice stay.
- Thank you.

18
00:32:58,790 --> 00:33:02,620
Mr. Ristuccia, when you have a
moment, they would like you at reception.

19
00:33:15,540 --> 00:33:19,170
A young lady came in a little while ago, and she wanted it
that I deliver this to you personally.

20
00:33:20,420 --> 00:33:21,420
Thank you.

21
00:33:24,000 --> 00:33:25,040
Please.

22
00:37:13,580 --> 00:37:15,870
- Everything's fine, Mr. Carlo?
- Yes, yes, everything is fine.

23
00:37:15,870 --> 00:37:17,250
- Safe?
- Yes.

24
00:47:50,330 --> 00:47:51,920
- Good morning.
- Good morning, sir.

25
00:47:52,370 --> 00:47:55,170
- Good morning, ma'am.
- Can we sit down? - Wherever you want.

26
00:47:55,580 --> 00:47:56,790
This way.

27
00:47:57,120 --> 00:47:58,750
- Thank you.
- Thank you.

28
00:48:00,120 --> 00:48:01,500
Sir, do you wish?

29
00:48:06,710 --> 00:48:08,750
- Two Moroccan coffees, please.
- Right away.

30
00:49:01,120 --> 00:49:02,870
- Here's for the lady.
- Thank you.

31
00:49:03,420 --> 00:49:04,620
For her.

32
00:49:05,830 --> 00:49:06,830
Thank you.

33
01:13:43,210 --> 01:13:46,750
- Is this the boat to see dolphins?
- Yes, you are welcome.

34
01:13:47,000 --> 01:13:48,620
- Thank you.
- Please.

35
01:24:39,250 --> 01:24:41,370
- Have you seen my wife?
- Yes, I saw her go out.

36
01:24:41,500 --> 01:24:42,620
When?

37
01:24:42,920 --> 01:24:45,170
Around 3 or 4, more or less.

38
01:24:45,370 --> 01:24:46,500
Did he say where he was going?

39
01:24:46,500 --> 01:24:47,750
No, he didn't tell me anything.

40
01:24:48,080 --> 01:24:49,370
Everything is fine?

41
01:27:30,080 --> 01:27:33,170
We are very worried, do you understand me?
Do you understand me?

42
01:27:33,290 --> 01:27:35,460
Yes, I understand, but don't worry.

43
01:27:35,580 --> 01:27:38,420
This is a safe city,
people stay out late at night.

44
01:27:38,540 --> 01:27:40,420
But why doesn't he want to
call the police?

45
01:27:40,420 --> 01:27:42,370
We need you to call the police!

46
01:27:42,710 --> 01:27:44,670
Our daughter is missing, you understand?

47
01:27:45,000 --> 01:27:48,080
Ma'am, you understand
severity of the situation?

48
01:27:48,420 --> 01:27:50,080
Can you help us, please?

49
01:27:50,330 --> 01:27:53,250
Yes, of course, here are the directions.
Here:

50
01:27:53,500 --> 01:27:57,170
This is the riad, this
the kasbah, here the police.

51
01:27:57,290 --> 01:27:59,290
Go straight, 500 meters on the right.

52
01:27:59,420 --> 01:28:00,580
- To the right?
- Yes.

53
01:28:00,870 --> 01:28:01,920
Thank you.

54
01:32:07,460 --> 01:32:10,620
- Good evening, are there two of you?
- Yes, two.

55
01:41:01,420 --> 01:41:03,420
It's true that it was found
a drowned girl?

56
01:41:03,420 --> 01:41:04,920
Yes, it's true, unfortunately.

57
01:41:05,120 --> 01:41:06,580
Is he from here?

58
01:41:07,120 --> 01:41:08,420
How did she drown?


